เฮย์ส วัย 46 ปี ไม่อยู่เป็นเวลาหกสัปดาห์หลังจากการผ่าตัดมดลูกฉุกเฉิน ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของ "การต่อสู้อย่างต่อเนื่องกับโรคเยื่อบุโพรงมดลูกเจริญผิดที่"

เฮย์ส วัย 46 ปี ไม่อยู่เป็นเวลาหกสัปดาห์หลังจากการผ่าตัดมดลูกฉุกเฉิน ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของ "การต่อสู้อย่างต่อเนื่องกับโรคเยื่อบุโพรงมดลูกเจริญผิดที่"

ในระหว่างที่เดนิส เรดดี้ ผู้ช่วยไม่อยู่ของเธอและพอล กรีน ผู้จัดการทั่วไปได้พาทีมคว้าชัยชนะ 6 จาก 6 รายการในการแข่งขันทั้งหมด และมีข้อสงสัยเล็กน้อยว่าเฮย์สจะไปถึงจุดที่เพื่อนร่วมงานของเธอทิ้งไป กีฬาวันนี้

ในการแถลงข่าวโดยทั่วไปที่ไม่เคารพหลังจากนั้น - ซึ่งเธอรับโทรศัพท์กับ Kerr ครึ่งทางก่อนที่จะบอกว่าเธออบคุกกี้และขนมปังกล้วยแทนที่จะดูเชลซีจากบ้านเพราะเธอมั่นใจในพนักงานของเธอ - Hayes กล่าวว่า: "ด้านสนามเมื่อ คุณไม่มีบอล คุณจะเครียดกับบางสิ่งมากขึ้น

"ในบ้าน กับแมนฯ ยูไนเต็ด ผมรู้สึกสบายใจในครึ่งแรก และผมไม่แน่ใจว่าทุกคนจะรู้สึกสบายใจในสนามหรือเปล่า คุณไม่สามารถใจเย็นกับมันได้"

“วันนี้ แม้ว่าเกมจะเริ่มช้าลง ผมก็ใช้ประสบการณ์จากที่บ้าน และทำใจให้สบาย อย่างน้อยก็สำหรับบางช่วงของเกมที่อาจทำให้ทีมเครียดได้”

“ฉันไม่อยากนอนบนโซฟาที่บ้านอีกต่อไป แฮร์รี่ [ลูกชายของเธอ] อยากให้ฉันอยู่ที่นั่น แต่ฉันไม่อยาก

“ส่วนใหญ่ฉันถูกทิ้งให้อยู่ตามลำพัง ฉันต้องพักฟื้น ฉันย่ำแย่ ฉันไม่คิดว่าฉันได้คุยกับมิลลี่ [ไบรท์] และแม็กดา [อีริคสัน] เป็นเวลาสองสัปดาห์ ซึ่งฉันต้องการจริงๆ

"ฉันรู้สึกเหมือนแม่ไก่กำลังกลับมา"